Pas d'identification d'espèce mais de "structures" sur l'aile des odonates fraîchement émergés:
je vois régulièrement des nodosités (je ne sais pas si le terme est juste) rouge/orangé sur les ailes des jeunes sympétrums
Savez vous ce que c'est?
Je ne pense pas que ce soit des parasites, mais...
Merci

Ben si, c’en sont, des parasites ! Plus précisément des larves d’hydracariens (petites sur ton cliché), souvent de couleur orangé et les Sympétrum, particulièrement S. meridionale, sont très sensibles à ces attaques. Les larves sont présentes sur les larves des libellules au moment de l’émergence. Elles se nourrissent de l’hémolymphe des libellules, qui en général supportent ce prélèvement... Voici un Leste portant un parasite plus développé...

Pourquoi elle ne le mange pas ? Il est assez accessible sur cette patte

De ce que j'ai pu observer Robert, les libellules ne mangent que les insectes volants.
J'ai observé une fois des Anax chassant dans une petite prairie dans laquelle tournaient pas mal de papillons. Dès que le papillon poursuivi se posait, elles abandonnaient la partie pour s'occuper d'un autre...

Merci pour l'info!!
Pour l'instant je n'en ai pas vu sur des individus adultes et, effectivement, c'est très souvent sur sympétrum méridional que j'en vois le plus

Bonne question ! C’est vrai que là sur la patte il est à portée, mais souvent les parasites sont sur les ailes ou l’abdomen. Et on ne connaît pas la gêne, voire la douleur ressentie par la libellule...
Pour ce qu’il est de consommer que des insectes volants, j’ai eu vent d’observations de prédations sur des pucerons, et j’ai observé une prédation sur arachnide (Saltique). Mais oui, en majorité ce sont des proies volantes, de toutes tailles, du moucheron au papillon ou une autre libellule même de taille identique...